Ulyana Drutsky, auteur de InstaBook#1 Lira&Food, nous a fait le plaisir de répondre à quelques questions qui vous permettront de mieux la connaître et de comprendre sa démarche.
Traduction de l’interview, l’interview orignal se trouve plus bas.
WeLovePhoto – Vous en tant que photographe et votre style: Quelle est votre expérience en photographie? Quand avez-vous commencé et pourquoi? Qui sont les photographes qui vous inspirent le plus? Quel matériel photo spécifique avez-vous utilisé pour réaliser cette série ?
Je ne me considère pas comme une photographe, je suis juste quelqu’un qui prend des photos avec son iPhone et c’est pratiquement ma première expérience en photographie. J’ai commencé il y a 2 ans lorsque j’ai eu mon premier iPhone et que j’ai découvert Instagram. Donc tout mon « matériel » consiste en ma table, mon chien magique:)), mon iPhone et les app Snapspeed et Valencia IG filter.
WeLovePhoto – La série de photos dans votre livre: Pourquoi se lancer dans un tel projet ? Quel est votre message à travers ces photos? Votre source d’inspiration?
Je ne sais pas vraiment comment j’ai eu l’idée de faire des photos associant chien et nourriture, c’est juste que j’aime la nourriture et que mon chien aussi, donc…:)) Il n’a ni message, ni idée, je pense que c’est juste un peu de vie et d’amour.
WeLovePhoto – Votre expérience du livre: Pourriez-vous s’il vous plaît décrire en quelques mots votre expérience pour créer un livre? Critères de sélection des photos, de construction de l’ouvrage? Pourquoi L’auto-édition? Que recommandez-vous de faire avant de créer un nouveau livre?
C’est mon premier livre mais pas le dernier, j’espère. Au départ, je voulais juste avoir les photos sur papier, c’est tout. Mais quand j’ai commencé à faire le livre, j’ai soudain vu une structure et des similarités entre les photos de chien et de nourriture. Chaque paire de photo chien-nourriture avait un point commun qui les unissait. Je ne peux rien conseiller de spécial, juste de suivre son intuition et de faire des livres! :))
WeLovePhoto – Quelle est la prochaine étape: Quels sont vos prochains projets de photos? Des projets de nouveaux livres?
J’ai l’idée et le matériel pour le prochain livre et j’espère qu’un jour je pourrai le réaliser. Et je pense acheter un vrai appareil photo, enfin, c’est juste des pensées pour l’instant :))
Voici l’interview original:
WeLovePhoto – Could you tell us more about you as a photographer and your style: what’s your background in photography? When did you start and why? Who are the photographers who inspire you the most? What specific material did you use for this photo set?
I can’t call myself a photographer, I just take pictures with my iPhone and it’s nearly my first experience with photography. I started nearly 2 years ago when I got my first iPhone and discovered an Instagram. So, all my ‘specific material’ is only my table and my magic dog :)) iPhone, Snapseed app and Valencia IG filter.
WeLovePhoto – What’s the inspiration behind the photo set in your book: why did you start this project? What message did you want to convey? What inspired you?
I don’t really know how I got an idea to make food-dog photos, it’s just I love food and my dog loves food, so… :)) There is no massage, no idea, it’s just about life and love, I think.
WeLovePhoto- Could you tell us about your experience publishing books? What criteria did you use to select pictures and define the structure, etc.? Why self-publishing? What steps would you recommend others follow when creating a new book?
It is my first book, but not last, I hope. I just wanted to have a pictures on a paper, that’s all. But when I started making a book, I suddenly found a structure and similarities between food and dogs photos. Each of food-dog pair of photos has something in common, something that unites them. I can’t really advice anything special, just listen your intuition and do books! :))
WeLovePhoto – What are your next steps: do you have any future photography or publishing projects in the pipeline?
I have an idea and material for a next book and I hope one day I’ll do it. And I am thinking about buying a real camera, just thinking :)))